|
|
MEMORIES
(first ending song for ONE PIECE)
lyrics by Maki Otsuki
music by Junta Mori
sung by Maki Otsuki
lyric romanization / translation by Y.Kazuki
chiisana koroniwa takara no chizu ga // from when I was little, a treasure map
atama no naka ni ukande ite // had been floating inside my head
itsudemo sagashita kiseki no basho wo // I always looked for the place of miracles
shiranai dareka ni makenai yo ni // so that I wouldn't lose against that someone I didn't know
(la la la la...) imadewa (la la la la la...) hokori darake no mainichi //
but now, everyday is full of dust
itsuno hi ka (la la la la...) subete no (la la la la la...) toki ni mi wo makaseru dake //
someday, I will let myself be carried by all of time
moshimo sekai ga kawaru no nara // if this world can change
nanimo shiranai koro no watashi ni // to those days when I knew nothing
tsurete itte omoide ga iroasenai you ni // please take me there, so my memories don't fade away
chiisana koro kara uta wo utatte // I sang songs from when I was little
yumemiru kokoro atatameteta // and kept my dreaming heart warm
minna de mane shita himitsu no MELODY // the secret melody that everyone mimicked
kondo wa jouzu ni kikoeru youni // I hope it will be heard well this time
(la la la la...) imadewa (la la la la la...) tameiki tsuite bakari de // but now, all I do is sigh
daremo mada (la la la la...) hontou no (la la la la la...) yume sae tsukamenai mama //
everybody has yet to grab a hold of the true dream
moshimo jidai ga modoru no nara // if times can be reversed
namida wo shitta koro no watashi ni // to those days where I just learned of tears
tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni // please take me there, so my loneliness doesn't catch up to me
moshimo sekai ga kawaru no nara // if this world can change
nanimo shiranai koro no watashi ni // to those days when I knew nothing
tsurete itte omoide ga iroasenai you ni // please take me there, so my memories don't fade away
tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni // please take me there, so my loneliness doesn't catch up to me
|
|
onepiece, one piece, all'arrembaggio, arrembaggio, tutti, dragonball, mp3, video, puntate, hentai, opx, x, xxx, images, playstation, wav, sound, midi, Rubber, Luffy, Zoro, Nami, Usop, Sanji, videogiochi, videogames, immagini, skin, modellismo, gif, manga, anime, cartoni, animati, download, stuff, sms, free, riassunti, character, schede